Coopération linguistique
| Conseiller de Coopération et d’Action culturelle | Christian MERER |
| Attachée de coopération pour le français | Emilie FLAMBEAUX |
Téléphone :+(632) 857 6900 / 6918 / 6922
Télécopie : +(632) 857 6956
Courriel : culturel.ambafrance.manille@gmail.com
POSITION DE LA LANGUE FRANÇAISE AUX PHILIPPINES
Enseignement supérieur : le français est la première langue européenne étudiée aux Philippines (études européennes, internationales et filières tourisme et restauration) ; Enseignement secondaire public : Le Mémorandum du 28 septembre 2009 scelle la coopération entre le ministère philippin de l’Education « Department of Education » et l’Ambassade de France dans ce programme pilote. Sont visés dans un premier temps 13 lycées scientifiques de la région capitale et de la Région VII (Cebu) (établissements d’élites) qui proposeront le français à la rentrée de juin 2010. Une vingtaine de professeurs, déjà enseignants de langues, est formée dans les deux Alliances françaises, avec le soutien du SCAC, depuis mai 2009 avec un suivi assuré tout au long de l’année. Ce projet vise à renforcer les échanges d’étudiants des filières scientifiques et techniques qui auront pu étudier le français avant d’entrer à l’université ; Secondaire privé : le français est présent dans de nombreux établissements du pays, mais aucune statistique fiable n’est encore disponible ; Deux Alliances françaises à Manille et Cebu.
DEUX AXES DE TRAVAIL PRIORITAIRES EN 2010
Appuyer la formation continue des professeurs qui sont essentiellement formés par la section française du département des langues européennes de l’Université nationale des Philippines (UP) qui propose un BA majeure français et un MA d’études françaises (environ 200 étudiants de français). Il y a aux Philippines une grave pénurie de professeurs de français. Le partenariat existant entre cette université et l’université de Paris III Sorbonne Nouvelle / UFR de didactique du français langue étrangère proposant des diplômes à distance, est un des moyens pour mettre l’accent sur la formation didactique. L’Ambassade travaille également en étroite collaboration avec l’Association des Professeurs de français aux Philippines (APFP) afin d’organiser des stages de formation annuels ainsi qu’un Forum de rencontre. Les professeurs de français sont les relais essentiels de notre coopération linguistique. Pour se faire, créer un réseau dynamique, dans un premier temps à “Metro Manila”, mais aussi dans les villes de province très actives (Cebu, Bacolod, Iloilo, Dumaguete, Baguio, Cagayan de Oro, Davao). Plusieurs dossiers en dépendent : formation continue, échanges et travaux sur les méthodes d’enseignement et leurs applications en classe, cursus et formation initiale. On compte environ 200 professeurs de français dans l’archipel. Deux stagiaires FLE du programme CNOUS/MAEE sont nos relais sur le terrain. Fidéliser les étudiants et augmenter les effectifs, en étroite collaboration avec les Alliances. Organiser des activités autour de la Francophonie mais aussi des langues européennes, en coopération avec les représentations européennes et francophones.
Voir aussi
